Afassa afassa que vem

Idioma: [Língua de preto]

Ocorrência	Uso litúrgico	Local
Natal de 1702	Matinas: 2º noturno / 5º vilancico	Sé de Coimbra	Ver publicação

1.[*]	Afassa afassa que vem Huns Neglo la de esse Esphera Pala fazè humas dança Com toros os zente pleta?
2.	Espela, espela Gaspalo, Porque mim tráze os bandeila E quèle, que a mim me sigua Toro os zente desses fessa.
1.	Que dize vozo Flunando? Quéle ter comigo huns guerra?
2.	Mim não quelé se não paz Mas mim fessa sar plimèla.
1.	Pois va de gayofa, & dança E acabalà os pendencia; Vozo guiá por huns banda, E mim de otro banda os fessa
2.	Sar contenta; Que quéle vozo tocà? Tambolo, ò os Casaeta?
1.	Mim repenica os Marimba, Ou os Flautia Angoreza.
2.	Mim tocalà os Pandeilo, E tambem os Choloméla,
1.	Chamemo os nosso zente, E và de fessa, và de fessa.

Estribillo.

1.    Oh Flancico?
2.    Que, Siolo?
1.    Oh Gaspalo?
3.    Que me manda?
1.    Belchiolo?
4.    Que quèle vossè?
1.    Vem vozo aqui,
Que mim os chama;
Flancico, tòca os Pandeilo,	Le le
Belchiolo, tóca os Banza,	Le le
Gaspalo, quebra os Tambolo,	Le le
E Flunando, toque os Flauta,	Le le
E vamo toro aos Berem
Pala fazemo huns dança
Aos Minina naciro,
Que a pletos, & blancos sárva.

Dança.

Izazú, como sar linda,	Ay le
Os Menina que regala,	Ay le
Porque ça deitando huns oya,	Ay le
Que palece huns tocha crala,	Ay le
Meus amolo sar nuzio?	Ay le
E nam ter se quele huns manta?	Ay le
O, si quele huns lançoizia?	Ay le
Que faze huns flio que racha?	Ay le
Os Mãy, sar muito flemozo,	Ay le
Os Pay sar huns Veyo honrala,	Ay le
Que inda sar Carpintelo,	Ay le
Palece que he huns Monarcha	Ay le
Confesso mias menina,	Ay le
Que quèle sè vosso esclava,	Ay le
Pois mim sabe que sois Deuzo,	Ay le
E como tal dá os paga;	Ay le
Aceita mia Deuzo os fessa,	Ay le
E a Deuzo, porque báça,	Ay le
Que se os fessa sar comprida	Ay le
Hòze a toro zente enfada.	Ay le
Vozo siolo Malia,	Ay le
Aceità tambem os dança	Ay le
Pois que toro os pleto os toma	Ay le
Pala sè, suas Vogada.	Ay le

Estribillo.

[* Observações: As dificuldades de leitura do P-Ln RES. 196//20 P. foram resolvidas através da confrontação com o exemplar P-Cug R-17-19 (s).]