Ola gẽte, q̃ jaze nos cama

Idioma: [Língua de preto]

Ocorrência	Uso litúrgico	Local
Natal de 1662	Matinas: 2º noturno / 6º vilancico	Capela Real	Ver publicação

1.	Ola gẽte, q̃ jaze nos cama, despertaze de tanto plegica, levantá, que levantá, y tomà os viola, vay turo junto faze huns festìa, Flãzico, Gasparoo, y os mais cõpanhia a minino q̃ za nos Belẽ, naciro esta noite nũs pobre paia.
2.	Mim nam pòde levantá, que zà de sono acabaro.
1.	Se vozo zà neglo honraro nesse fessa nam faltá.
2.	Y qye minino za esse, que tanto vos espertà?
1.	Za o minio Zezu, que vem a nos resgatá.
Tod.	Pois quele bailâ legululè, lagululà, andà toros neglo, racha viola, quebla os arpa, volta os pandero, tocâ os gaita, fazé huns danza muito flomoza, pala minina alegrá.

Coplas.

1.	Minina muito flomozo, que za nos paya deitaro, vozo está mui trabayaro, que colocham nam za mimozo; mas vozo, no quelé repozo, pois vem trabayo buscá.
Tod.	Bom bà, ya vozo podè folgá.
2.	Vozo ha de selo adoraro, de tres Reye de Oliente, a hum luze muito adente, por esse za mas honraro; fazè vozo bom gazayaro, semam ha de amuà. Bom bà, &c.
3.	Minina guardà dos touro, que za ahì para marrâ, oyá que oyo botà, vayame Nosso Siolo; dai huns migaynha de bolo, a vè se pode amimà. Bom bà, &c.
4.	Se vozo sentì os flio, que vai muito riguroza, dos pele de hũa rapoza faremo huns vaqueilìo, y si vòs tem vestidìo, bem pòde logo brincá. Bom bá, &c.
5.	Vozo tem muito plezente, que trazè os Pastolìo, huns vem cos catritìo, otro trazé bolo quente, aqui za a mia dente, que a comelo ayudarà. Bom bâ, &c.
6.	Mim hoje apanhá gainha cos migaìa de pam, aqui traze nesses mam, toma cos vosso mamzinha; mas calá vozo boquinha, não dize, que eu furtá. Bom bá, &c.
7.	Ficá vozo muito embola, minina do coloçam, Belem za cama de pam, mandame hum esmola, que como zà longe Angola, pòde os fome apertâ. Bom bá, &c.