Tened, tened, para, para

Idioma: Espanhol, [Língua de preto]

Ocorrência	Uso litúrgico	Local
Natal de 1646	Matinas: 2º noturno / 4º vilancico	Sé de Lisboa	Ver publicação

1	Tened, tened, para, para que llegamos ya.
2	Não para primo, não para, q́ vimo buscando á luce clara
1	Aqui se ve una luz bella q́ ylumina los montes, valles, y selvas.
2	Secutá he, he, he, secutà secutá

Coro.  Verbum caro factum est.

2	que os Angeres canta groria como me furga, me furga me forgà;
[?]	Toros os negro cantà tocá tocà o pandeletijo a Tabale, & Rabelijo Sacabucho, Cholomia Coloneta & a flautia tapá catrapà he, he, he, ha, ha, ha, gente preta yevamos ò gala tapá catrapà ha, ha, ha, somente nosotro sabemo forgá.

Copla [1].

1	Pues que todos negros son y bailan bien puesto q́ no an de callar pueden bailar y alegrar al mismo Amor que es su Señor porque les de libertad
2	Primo toca o pandelo cantemo & bayiemo forgamo, & sartamo fasamo nosso gaudelo que turas lingoa sabemo Casiano não entendemo que sá lingoa deferente noso no sá seu parente para en nosso fessa entrà he, he, he, ha, ha, ha, porque samo contenta he, he, he, alegramos o fessa-ha, ha, ha, y q́ vimo a veya-he, he, he, & trazemo instrumenta, ha, ha, ha
2	Secutá he, he, he, secutà sec[u]tà

Coro.  Verbum caro factum est.

[Copla] 2.

1	Pues que no tengo de entrar & nessa fiesta baylen todos juntos ellos sus galanteos porque al son de tanto ruydo se alegre el niño de avuellos hecho libertos.
2	Eu aposo que sa contenta essa note o infantiyo deve bailà o negriyo con turo seu instrumenta, turo primo este contenta, que não he cousa de perdé mise tem muito que vé donde Deusa se aposenta o boy somente o cayenta mula nonquele quentà, he, he, he, ha, ha, ha, turos juntos lo vimo, he, he, he, ya tromendo de frio, ha, ha, ha, a flemoso infantio, he, he, he, porque sà despedio, ha, ha, ha,
2	Secutá he, he, he, secutà secutà

Coro.  Verbum caro factum est.